FILM & TV
INDUSTRY RADAR
by CINEWOLF · Know what’s next.

FAQ

Was ist der FILM & TV INDUSTRY RADAR?

Der tägliche Überblick über das Wichtige aus Kamera, Film, TV und Broadcast: automatisch aus Fachquellen gesammelt, nach Relevanz sortiert und auf Deutsch und Englisch zusammengefasst.

Warum steht „KI“ bei Meldungen?

Zusammenfassungen und Übersetzungen entstehen automatisch mit KI. „Redaktionell geprüft“ heißt: von uns gelesen und freigegeben. Maßgeblich ist immer der verlinkte Originalartikel.

Was bekomme ich mit Free, Pro und Corporate?

Free: 10 Meldungen pro Seite, Mehr/Weniger davon, Merkliste, 30 Tage Archiv. Pro: alles, Jobs, komplettes Archiv, Volltextsuche, Alerts, Zeitungsansicht und News-PDF. Corporate: Pro für ein Team plus Export und Schnittstelle.

Wie kündige ich?

Jederzeit in deinem Konto unter „Abo & Rechnungen“ → Kundenportal. Das Abo läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums.

Wie funktioniert der Telegram-Bot?

Bot öffnen, „Konto verbinden“ tippen und einmal hier anmelden. Danach kennt der Bot dein Level. Kaufen, kündigen und spenden geht nur auf der Website – Telegram erlaubt im Bot keinen Verkauf über Stripe oder PayPal.

Kann ich Meldungen vorschlagen?

Ja – mit einem kostenlosen Konto unter „Link vorschlagen“. Wir prüfen jeden Hinweis, bevor er online geht.

Welche Daten speichert ihr?

Nur, was der Dienst braucht: Konto, Einstellungen, Stimmen und – falls verbunden – deine Telegram-Chat-Nummer. Details in der Datenschutzerklärung.

Radar auf Telegram

Die Morgenausgabe kommt auch als Telegram-Bot. Einfach öffnen und mit deinem Konto verbinden.

@CameraAustria_bot

Schritt für Schritt: der Telegram-Bot

  1. 1
    Telegram installieren

    Telegram ist kostenlos – für iPhone, Android, Mac, Windows und im Browser. Zum Anmelden genügt eine Handynummer.

  2. 2
    Bot öffnen

    Auf den Knopf unten tippen oder in Telegram nach @CameraAustria_bot suchen und auf „Start“ tippen. Der Bot antwortet mit dem Hauptmenü.

  3. 3
    Code holen

    Hier auf der Seite: „Mein Konto“ → „Telegram“. Du bekommst einen sechsstelligen Code, der 15 Minuten gilt.

  4. 4
    Code senden

    Den Code in den Chat tippen und abschicken. Der Bot antwortet „Verbunden ✓“ und kennt ab jetzt dein Level.

  5. 5
    Einstellen

    Im Bot: ⚙️ Einstellungen → Uhrzeit, Themen, Sprache. Alles wird in deinem Konto gespeichert, die Website zeigt dieselben Einstellungen.

  6. 6
    Fertig

    Free bekommt jeden Morgen die Top 5, Pro die komplette Ausgabe, Stichwort-Alerts und Top-Signale. Beenden jederzeit im Bot mit „Trennen“.

Code abgelaufen? Einfach im Konto einen neuen holen – alte Codes gelten nur 15 Minuten.

Bot öffnen

Radar als App auf dem Homescreen

Ganz ohne App-Store: Der Radar öffnet sich im Vollbild, ohne Browserleiste, und startet immer mit der heutigen Ausgabe.

RADAR

iPhone / iPad (Safari)

  1. 1

    Radar in Safari öffnen (nicht in einem anderen Browser).

  2. 2

    Unten auf das Teilen-Symbol tippen (Quadrat mit Pfeil nach oben).

  3. 3

    Nach unten wischen und „Zum Home-Bildschirm“ tippen.

  4. 4

    Als Namen „RADAR“ eingeben und auf „Hinzufügen“ tippen.

RADAR

Android (Chrome)

  1. 1

    Radar in Chrome öffnen.

  2. 2

    Oben rechts auf das ⋮-Menü tippen.

  3. 3

    Auf „Zum Startbildschirm hinzufügen“ bzw. „App installieren“ tippen.

  4. 4

    Mit „Hinzufügen“ bestätigen.

FILM & TV INDUSTRY RADAR by CINEWOLF

FILM & TV INDUSTRY RADAR ist ein Informationsangebot von CINEWOLF media productions, Österreich. Die Meldungen werden automatisch aus öffentlich zugänglichen Quellen gesammelt und mit KI-Unterstützung zusammengefasst und übersetzt. Mit „KI“ markierte Texte sind nicht einzeln redaktionell geprüft; maßgeblich ist immer der verlinkte Originalartikel. Für Inhalte externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr. Marken und Produktnamen gehören ihren jeweiligen Inhabern. Vorschaubilder stammen von den jeweiligen Quellen; Rechte bei den Urhebern, Entfernung auf Anfrage.

© 2026 CINEWOLF media productions

Wie können wir das Radar besser machen?

Gefällt dir der Radar?

Mit einer kleinen Spende via PayPal hältst du ihn unabhängig und werbefrei.

Oder gleich Pro: werbe- und spendenfrei, alle Meldungen. Pro